Средновековни и ренесансови творби

След Шекспировите Велики трагедии проф. Александър Шурбанов представя нов висококомпетентен и вдъхновен превод на Ромео и Жулиета, най-обичаната Шекспирова трагедия, която възпява любовта и нейното тъ...

„Читателю, пред теб е повестта, пристрастията свои забрави, лишена от скандал и суета, чети я весел и не се гневи”  Франсоа Рабле Книгата "Гаргантюа и Пантагрюел" от Франсоа Рабле е луксозно библи...

Съществувал ли е крал Артур, кой е неговият първообраз, къде се е намирал приказният замък Камелот, кои и колко са били рицарите на Кръглата маса? А благородният Ланселот, храбрият Ивайн, феята Морган...

След „Нибелунгите“, „Парцифал“ и „Крал Артур“ младият читател има възможност да се запознае с друга впечатляваща литературна интерпретация на австрийската писателка Аугусте Лехнер (1905-2000), чието ц...

Някъде в далечната 1200 година епископът в крайдунавския град Пасау възложил на скромния книжовник Конрад фон Фусесбрунен да обедини устните предания за чутовния нибелунг Зигфрид и прелестната Кримхил...

Епохата на първите Каролингски владетели на Франкската държава през VІІІ и ІХ в. създава благоприятни условия за разцвет на латинската литература и особено на поезията. Сред кичестия тематичен букет о...

Шедьовър на литературната критика, посветен на гениалното творчеството на великия Шекспир.   „Шекспировската трагедия“ на Андрю Сесил Брадли (1851–1935), публикувана за пръв път през 1904 г., се нар...

„Хамлет“ е първата книга от новата двуезична библиотека „Английска поетична класика“ на издателство „Изток-Запад“. С нея се открива и Колекция Шекспир на библиотеката, която ще включи в самостоятелни...

"Дон Кихот" или "Знаменитият идалго Дон Кихот де Ла Манча" е испански роман на Мигел де Сервантес Сааведра. Публикуван е в два тома, през 1605 и 1615 г. и се смята за най-влиятелната литературна творб...

Томчето е част от поредицата на „Книги за ученика“ на ИК „Пан“, в която са представени литературни произведения от учебната програма за 4. - 12. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателит...

Томчето е част от поредицата на „Книги за ученика” на ИК „Пан”, в която са представени литературни произведения от учебната програма за 4. – 12. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателит...

Изданието съдържа три български превода, направени от Гео Милев, Валери Петров и Александър Шурбанов. "Според нас "Хамлет" е главното произведение на Уилям Шекспир. Нито един друг образ, създаден о...

"Декамерон" е сборник от 100 новели, разказани в продължение на 10 дни от 10 младежи - 7 момичета и 3 момчета, създаден от Джовани Бокачо през XIV век и считан за шедьовър на литературата. Бокачо изпо...

Поредица "Златно перо" представя подбрани произведения от детско-юношеската класика. Провинциалният благородник Дон Кихот прекарва цялото си време в четене на рицарски романи. Те толкова завладяват с...

<p>Томчето е част от поредицата на „<strong>Книги за ученика</strong>” на ИК „Пан”, в която са представени литературни произведения от учебната програма за 4....

"Отвличането на Гениевра", роман в проза от началото на ХІІІ век, пренаписва прочутия епизод от романа на Кретиен дьо Троа "Ланселот, Рицаря на каруцата" (1180). Доразвит, осветен по нов начин, епизод...

Книга 7-ма от поредицата Библиотека „Романия” на издателство „Изток-Запад”. „В „Смъртта на крал Артур” на преден план излизат тлеещите противоречия и конфликти в рицарското общество, чието единство...

"Ивен, Рицаря с лъва (1180)" е най-типичният рицарски роман на Кретиен дьо Троа. В неговата интрига социалният реализъм на рицарския роман достига своеобразен връх. В същото време Кретиен вгражда в бо...

В настоящата книга талантливата писателка Аугусте Лехнер (1905-2000) представя на младия читател съдбата на един от най-храбрите и тачени ахейски герои Одисей. Неговото завръщане в родината се отежняв...

"Ерек и Енида" е първата достигнала до нас творба на Кретиен дьо Троа, смятан за основоположник на рицарския артуровски роман. Това е история за трудната, но възможна хармония между любовта, брака и р...

Книга 3-та от поредицата Библиотека „Романия” на издателство „Изток-Запад” „Публикуваните тук за пръв път на български език най-ранни творби за Тристан и Изолда са писани във Франция през втората п...

Първата френска писателка Мари дьо Франс твори своите новели през 70-те години на ХІІ век. С тях полага началото на нов жанр. „Повествователното ле“ - къс разказ в стихове, който спада към куртоазната...

"Роман за Граала" (нач. XIII век), първата художествена проза на френски език, е адаптация на роман в стихове от Робер дьо Борон, достигнал до нас в две части - Йосиф и Мерлин. Към тях анонимен послед...

Първата френска писателка Мари дьо Франс твори своите новели през 70-те години на ХІІ век. С тях полага началото на нов жанр. „Повествователното ле“ - къс разказ в стихове, който спада към куртоазната...

"Търсенето на Светия Граал (1230)" завършва поредицата от средновековни романи за мистичния съд. Него мечтаят да видят и разгадаят всички рицари от Кръглата маса. Ала усилията им се оказват напразни....

"През мен в града печални се отива,<br>де в мъки вечни стене и скърби<br>на грешните тълпата нечестива.<br><br>Бог мъдри, мощни мене сътвори<br>ведно със вековечните предмети,<br>Бог праведни лиши ме...

„Отело“ е втората книга от новата двуезична библиотека „Английска поетична класика“ на издателство „Изток-Запад“. С нея продължава Колекция Шекспир на библиотеката, която представя в самостоятелни том...