Преводни романи и разкази

<p>„Дивото куче Казан“ е удивителна повест, получила названието си от името на главния герой. Ако има на света същества, създадени да ни внушават какво е страх, то вълкът е едно от тях. Ненаситен, бе...

Книгата съдържа 124 страници сурова проза, която успява да бръкне във всички наши рани – дори и в онези, които сме смятали за отдавна зараснали. Дори и в онези, които не сме подозирали, че имаме."Разк...

Докосващи истории от голямата фламандска писателка Анелиз Вербеке.<br><br>Нежни и меланхолични, тъжни и весели, неправолинейни и носталгични - такива са историите, с които фламандската писателка Анели...

<p style="text-align: justify;">Младите <strong>Ашле </strong>и <strong>Алида </strong>напускат родния край, за да търсят своето място в света. Скитат се безд...

Подбор и коментари Буел Вестин и Хелен Свенсон. Писмата на Туве Янсон разказват за самата нея. Те варират между описания на живота и работата ѝ, хора и места и в тях се сменят чувства от надежда до от...

Тарък Туфан е познат на българските читатели с романите "Сватбен салон "Шанз Елизе" и Разпери криле и полети". Кратките разкази му предават истории, преживявания и размисли, които докосват читателя по...

<p style="text-align: justify;">Настоящият сборник съдържа най-добрите разкази на <strong>Панос Йоанидис</strong>: магнетични, те увличат в междинното състоян...

"Една среща" е творба, в която Милан Кундера се връща към своите спомени и разсъждава върху екзистенциални и естетически теми, върху автори и произведения. В тях Кундера - писателят, читателят и мелом...

<p>Книгата предлага специално подбрани разкази на антиутописта и неореалист Евгений Замятин – поетични и хумористични, смесица от фантазия и действителност: за красотата и демоничното...

Алексей Ремизов (1877 - 1957) е смятан за наследник на Достоевски. От 1923 г. до смъртта си живее в Париж, в емиграция. Автор е на демонологични повести, романи и разкази, на книги за народните приказ...

<p>„<strong>Маджарщини</strong>“ е приказна книга за възрастни. В 94 кратки истории се подвизават разносвачът на пици Шандор Петьофи, Вилхелм Тел, марципанено...

<p>Световната популярност на <strong>Йозеф Рот</strong> се дължи преди всичко на романите му "Радецки марш", "Йов" и <strong>Хотел "Савой"</strong>. Изключите...

"Събрани съчинения" (1959) шеговито подвежда от самото си заглавие: книгата всъщност е първа за гватемалския писател Аугусто Монтеросо "Черната овца и още басни". В нея са поместени едно от най-често...

Ясмина Реза /1959/ е сред най-ярките и поставяни съвременни драматурзи в света.<br> <br> "Нямам никакви претенции за универсалност, не познавам живота "изобщо". Човек пише с личните си натрапчив...

Разкази и новели. Сборникът "Смъртта на Нерон" представя писателя в необичайна светлина - като майстор на новелата и краткия разказ. С класическа яснота, почти без помощта на диалог и описания на душе...

12 истории за обсебваща любов. В "Неизлечимият романтик" (2018) Франк Талис ни предлага 12 изключителни истории на свои пациенти в буквалния смисъл на думата луди от любов: жена, която нищо на света н...

Ранни разкази издадени за първи път на български език. Открити неотдавна в архивите на Нюйоркската обществена библиотека, тези разкази представят пред читателя един непознат Труман Капоти - Труман Кап...

<p style="text-align: justify;">Повечето читатели познават Труман Капоти като автор на "Закуска в Тифани" и "Хладнокръвно". Чували са пикантни подробности за...

Вдъхновяващи истории за мъдрост и смелост от цял свят Като много съвременни хора и Дан Кединг търси истината за житейските радости и несгоди. Но за разлика от повечето хора, които пишат книги, той не...

В древен Египет дъщерята на Фараона преминава последователно етапите на посвещението, за да познае езотеричните истини и да разбере висшите тайнства на живота...<br>След 3 000 години, в Европа през бу...

Седемнайсетте кратки разказа в "Шега" завладяват със страстната си жизненост и драматизъм, тематиката им прескача от двете страни на тънката линия между живота и смъртта, надеждата и отчаянието, истин...

<p style="text-align: justify;">Ли Кихо е роден в Уонджу, провинция Кангуон, през 1972 г. Учи в катедрата по творческо писане в университета по изкуства „Чуге“ и кара докторантура отново по творческо...

<p>Живеем на планета, чиято повърхност в по-голямата си част е заета от океани – но не знаем почти нищо за историите, които се съдържат в тях. В традицията на Рейчъл Карсън Бил Франсоа ни припомня, ч...

"Обкръжение" на един дъх описва седмица от живота на двама мъже и две жени на съвсем малък остров. Петият елемент е фарът - сигналната светлина над главите им и в душите им. Търсещ усамотение и вд...

Исландия се готви да отбележи 200-годишнината на Рейкявик! Годината е 1986 и предстоят редица важни местни и международни събития. Неочаквано вниманието е привлечено от разследването на журналиста Вал...

Първата книга на легендарния кинотворец и писател, наложила го като ненадминат майстор на хумора!<br><br>Поглед в бездънната торба с комедийни номера на Уди Алън от времето, когато тя е съвсем нова -...

Отчасти исторически разказ, отчасти журналистическо проучване с приключенски сюжет...<br><br>Джошуа Хамър пише с ентусиазъм за това как Хайдара, скромен библиотекар от Тимбукту, се превръща в един от...

Трийсетгодишната Артемида е в кризисен момент от живота си и решава да сложи край на партньорските и приятелските си връзки, които за нея са по-скоро товар, отколкото удоволствие и хармония. Майка...

Тази книга е сборник есета, който заема заглавието си от най-прочутото сред тях и е публикуван след смъртта на толкова известния и така ексцентричен автор. Присъщото на Перек желание да подрежда и изб...

<p style="text-align: justify;">След разтърсващата първа част, "BOX", читателят ще има вълнуващото удоволствие да прочете "<strong>Култът</strong>" - историята на изчезнало момченце,...

В този втори сборник разкази, Издихание, читателят ще научи за:вратата на алхимика, портал във времето;за един титанов извънземен, студент по анатомия, и за неизбежния край на Вселената;за жизнения ци...

Необикновеният свят на Мумините и техните приятели отваря врати за по-малките читатели. Той омагьосва със затрогващите си истории и симпатични герои, а уникалният почерк на Туве Янсон е втъкан във вся...

Необикновеният свят на Мумините и техните приятели отваря врати за по-малките читатели. Той омагьосва със затрогващите си истории и симпатични герои, а уникалният почерк на Туве Янсон е втъкан във вся...

<p>Кралицата на криминалния роман на Исландия Ирса Сигурдардотир ни поднася „Падане” – шестия случай на комисар Хюлдар и детската психоложка Фрея от поредицата, преведена на 35 езика и продадена в 3...

Гениален и скандален, Микеланджело да Караваджо е един от най-забележителните италиански художници. Когато не участва в гуляи и сбивания или не е преследван заради смъртна присъда от папата, той с...

Нов роман от автора, по чиито дири върви Дан Браун.<br> <br> Във въздействащ и изпълнен с напрежение трилър Том Егеланд разкрива библейската загадка за дълголетието - според Светото писание библ...

Открийте света на кравичката Мама Муу и нейният приятел Враньо. Мили истории за деца от 3 до 5 години за приятелството и добротата пресъздадени в ежедневните палави приключения на двамата другари."– Т...

Посрещнете норвежкия дръндьо!<br> <br> „Конкурс за милион крони“ е шедьовър за читатели от всички възрасти <br> <br> Десетгодишният Франк и майка му живеят бедно в малко норвежко село. Неочакв...

Норвежкият роман сензация, преведен вече на 10 езика и номиниран за най-добра книга за млади читатели.<br> <br> Как да станеш интернет звезда?<br> <br> Марие току-що е влязла в гимназията. Тя...

12-годишната Петра обича четните числа и мрази нечетните, но истински ненавижда числото „пи“ заради безкрайните му знаци след десетичната запетая. Тази й странност обаче я прави голмайстор във фут...

Психологическата драма на една майка след развода й е в центъра на романа „Бъди мил с животните“ на Моника Исакстюен (изд. „Персей“, превод Руслана Бекярова).<br> <br> Книгата е спечелила най-пр...

<p>Двайсет и един разказа“ – най-популярният сборник на Греъм Грийн – излиза за първи път на български. Историите на британския писател по стил и въздействие не отстъпват на големите...

Елегантният терорист е книга, писана на четири ръце от двама от най-значимите португалоезични автори - мозамбиканеца Мия Коту и анголеца Жозе Едуардо Агуалуза. Трите новели в тази книга първоначално с...

От физкултурния салон в училище с непогрешимата миризма на съблекалня до склад за вторични суровини и ферма за пуйки; от претъпкана с вещи къща до стъклена наблюдателна кула на върха на планината; от...

В поредицата Ужасът около нас са включени разкази на един от основателите на хорър жанра Х. Ф. Лъвкрафт.<br>Цветът извън КосмосаВ опит да разкрие мистериите на привидно прокълнат район, наричан от мес...

<p>Този трилър е влакче на ужасите, изпълнено с поразителни обрати.<br>The Mail on Sunday</p> <p>Преди три години Сага Бауер получава заплашителна пощенска картичка. Някой притежава пистолет с девет...

Истории за съдбата, късмета и гънките на реалността...<br><br>Легендарният разказвач и майстор на късия разказ Стивън Кинг ни представя изключителен сборник от дванайсет разказа, повечето от които мог...

Животът е изпълнен с велики и скрити страсти, за които си струва да живееш, но и можеш да умреш - за това разказва в книгата си големият македонски писател Венко Андоновски, носител на международната...

Дръзко аленото червило е страст за Марджъри, израз на постоянното ѝ дирене на любовта. Шехерезада е отдадена семейна готвачка. Имрул е беден самотник. Срещи и раздели, майчини притеснения, жажда за но...

Книгата, която държите в ръцете си, може да промени разбирането ви за литературата и за света въобще. Тя развенчава кумири и докосва дълбоко... <br><br>Завръщане у дома събира избрани разкази и фрагме...

В раздираната от гражданска война Южна Африка Майкъл К. предприема рисковано пътуване през страната, за да отведе болната си майка до родния ѝ дом. По пътя майката умира, а синът се оказва сам в клопк...

Или как Меясу опита да стане Кингсли. "В превръщащия се напоследък в глобален академичен култ негов диалог от авангардния жанр на теоретичната фикция, в ролята на интенционални персонажи си дават срещ...

В ръцете ви е сборник със събрани кратки истории на големия американски писател Марк Твен, посветени на животинското царство и мястото на човека в него. Тук ще срещнете безопашат кон, хапещи камили, к...

Малцина писатели успяват да съчетаят така съвършено свръхестественото с тривиалното, вълнуващото с провокиращото или скверното с духовното, както го прави Робърт Луис Стивънсън. Неговият готически шед...

<p>Когато мъжът, който има всичко в живота, ти каже, че се интересува само от теб.</p> <p>Тя е стюардеса на борда на самолета, с който хокейният отбор на Зандърс кръстосва Америка. А...

Титанът на пълп литературата Робърт Хауърд (1906 - 1936) смесва фентъзи, ужаси, задъхани приключения и мрачна философия в Кралете на нощта - епично платно, обхващащо 11 000 години от историята на чове...

В поредицата Ужасът около нас са включени разкази на един от основателите на хорър жанра Х. Ф. Лъвкрафт.<br>Сянка над ИнсмутПо време на обиколка в търсене на антики из Нова Англия студент попада на ек...

Или как Меясу опита да стане Кингсли. "На български език рядко се издават книги от жанра сократически диалог. Още по-рядко излизат те от компютъра на съвременен автор, а не от записите на античен фило...

"Смятам, че животът е много тъжна буфонада, защото без да разбираме защо, откъде и поради какво, имаме нужда да се самозалъгваме постоянно, като си създаваме реалност (една за всеки и никога еднаква з...

В Истанбул се провежда великолепна сватба, за която говори висшето общество. Бедната Сара се омъжва за Нурула Юрдакул, известен търговец на месо, който е на възрастта на нейния баща. В балната зала на...

Гюлсерен е млада жена, която е загубила баща си и живее с майка cu и сестра си, които се отнасят към нея като към прислужница. Майка ѝ продава тяхно имение на известния писател Неджип Кунтер. Романист...

Юго е на пет години, когато майка му изчезва. "Тя си тръгна, без да остави адрес", му каза неговият баща, "искаше да стане актриса, срещна режисьор"...<br><br>Какво може да направи малко момче, изоста...

<p><strong>Сборник с разкази и новели от Владимир Зарев</strong></p> <p>„Светът, в който живеем, който ни заобикаля е реален, вещественият свят около нас съществува, но лишен от енер...

Каролина Ферейра, ентомолог, отива в малък град в Свободната държава в ЮАР, за да направи изследване върху стратегиите за оцеляване на рядък вид нощни пеперуди. През деня Басил Септембър, природен леч...

Изгряващата звезда шоу ръководителката Стейси Маккрийди има една цел: да остави зад себе си твърде интелектуалния си произход и да стане силен играч - като Ан Далони, бившата ѝ наставничка и настоящ п...

Авторът на най-прочутите трилъри на света се връща със зашеметяващ нов роман – стимулиращ, изпълнен с обрати, провокиращ ума шедьовър, който ще занимава читателите по начина, по който може да ги з...

Романът Никой не се връща назад е публикуван през 1938 г., преведен е на 24 езика, адаптиран е в едноименния филм от 1943 г. и в телевизионен сериал от 1987 г. Действието се развива в Рим, в периода м...

В романа Малките борци Жан-Франсоа Фюг отвежда своите читатели от Брюксел до Албания. Всичко започва с група младежи в университета, които са убедени, че светът им принадлежи и че могат да го променят...

Любов без сърце е класически любовен роман от Филипините, който представя интимен портрет на живота в променящата се и консервативна Манила по време на американското колониално управление. Разкриват с...

В дебютния си роман „Смърт във водата“ Ирна ван Зейл запознава читателите с детектив Сторм ван дер Мерве, нетрадиционна разследваща полицайка с остър ум и бунтарска жилка. Докато разхожда кучето си по...