"Маски" - книга от Леонардо Падура

Автор: Леонардо Падура

Преводач: Емилия Юлзари

ISBN: 9786191862115

Издател: Жанет - 45

Година на издаване: 2016

Тегло: 1 кг

Брой страници: 260

Корици: Твърди

Категории: Съвременни , Съвременни , Криминални , Криминални , Детективски , Детективски , Преводни съвременни книги , Преводни съвременни романи

Издателство „Жанет-45“ предстаява поредното заглавие в своята „Кубинска поредица“. 

Романът „Маски“ на Леонардо Падура, познат с „Човекът, който обичаше кучета“, ще ви срещне отново с Марио Конде. Ексцентричният детектив, герой на няколко роман, се е превърнал в любимец на публиката заради качествата, които го извисяват, но и заради многобройните недостатъци, които го приземяват. Чрез този разпилян, често пиян и недоволен скептик Леонардо Падура вече 20 години изследва тъмните страни на кубинското общество.

„Загледан в реката, Графа си помисли, че за негов късмет в града хората продължават да крадат, да убиват, да извършват обири и да вършат злини с растяща, но за него спасителна упоритост. Звучеше ужасно, ала беше така – тази причинена от удушаване смърт, която сега съдебният лекар се опитваше да обясни на следователя Марио Конде и на помощника му сержант Мануел Паласиос, бе спомогнала да облекчи празнотата му, да почувства, че мозъкът му отново работи и служи за нещо повече от главоболието, причинено от честите махмурлуци.

– Как ти се струва, Конде? Вярно, мъж, но облечен и гримиран като жена. Вече имаме и убити травестити, вече сме почти развита държава. С това темпо скоро ще произвеждаме ракети и ще стигнем до луната...

– Престани да дрънкаш глупости и си гледай работата – каза Конде и запрати угарката от цигарата към реката.“

♦  ♦  ♦

Леонардо Падура е роден в Хавана през 1955 г. През 2011 г. получава и испанско гражданство, но продължава да живее в Куба. Завършил е латиноамериканска литература в Хаванския университет. В родината си става известен с журналистическите си статии и с есетата, посветени на редица кубински и латиноамерикански писатели. Автор е и на множество киносценарии. Детективът Марио Конде, герой на няколко романа („Съвършено минало“, „Ветрове по Велики пости“, „Маски“, „Есенен пейзаж“, „Сбогом, Хемингуей“ и „Мъглата от вчерашния ден“) му носи популярност извън Куба и редица престижни литературни награди, сред които „Наградата на островите“ (2000) във Франция и Реймънд Чандлър (2009).

Най-успешният му и превежданият роман е излезлият през 2009 г. „Човекът, който обичаше кучетата“, в който се хвърля нова обилна светлина върху фактологията, свързана с убийството на Лев Троцки в Мексико. Той му носи наградите „Франческо Джелмиди Капориако“ (2010, Италия), „Приз-Инисиал“ (2011, Франция), „Карбет дел Карибе“ (2011) и Наградата на кубинската критика (2011). През 2013 г. излиза „Еретици“ – увлекателно повествование за съдбата на една картина на Рембранд през вековете и за житейските перипетии на едно еврейско семейство от Втората световна война до наши дни. Носител е на няколко награди за цялостното си творчество – „Роже Келоа“ за латиноамериканска литература (2011, Франция), Национална награда за литература (2012, Куба) и Орден за изкуство и литература (2013, Франция.)